Series episode
Cast: (21 - show/hide all)
| Scott Bakula | ... | Captain Jonathan Archer |
| John Billingsley | ... | Dr. Phlox |
| Jolene Blalock | ... | Sub-Commander T'Pol |
| Dominic Keating | ... | Lieutenant Malcolm Reed |
| Anthony Montgomery | ... | Ensign Travis Mayweather |
| Linda Park | ... | Ensign Hoshi Sato |
| Connor Trinneer | ... | Commander Charles 'Trip' Tucker III |
| Nikita Ager | ... | Rajiin |
| Tucker Smallwood | ... | Xindi-Primate Councilor |
| Randy Oglesby | ... | Degra |
| Rick Worthy | ... | Jannar |
| Scott MacDonald | ... | Commander Dolim |
| Steve Larson | ... | Zjod |
| Dell Yount | ... | B'Rat |
| B.K. Kennelly | ... | Alien Merchant |
| Ken Lally | ... | Lt. Taylor |
| Mark Correy | ... | Engineer Alex |
| Elizabeth DeCicco | ... | Trull |
| Duncan K. Fraser | ... | Ensign Walsh |
| Dorenda Moore | ... | Private S. Money |
| Paul Sklar | ... | MACO Corporal R. Richards |
Crew:
| Michael Vejar | ... | Direction |
| Chris Black Brent V. Friedman | ... | Script |