Leave It to Beavers

Plot:

Nick investigates the murder of a bridge construction contractor who is a beaver (Eisbiber), by a building inspector who is a troll (Hasslich). The contractor's refusal to pay tribute to the inspector potentially disrupted long history of trolls controlling bridges.