Star Trek - Voyager > Season 2 > Episode 21 (36)

Deadlock

Airdate: 18.03.1996

Cast: (17 - show/hide all)

Kate Mulgrew	...	Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran	...	Commander Chakotay
Roxann Dawson	...	Lieutenant B'Elanna Torres
Jennifer Lien	...	Kes
Robert Duncan McNeill	...	Lieutenant Tom Paris
Ethan Phillips	...	Neelix
Robert Picardo	...	The Doctor
Tim Russ	...	Lieutenant Tuvok
Garrett Wang	...	Ensign Harry Kim
Nancy Hower	...	Ensign Samantha Wildman
Simon Billig	...	Lieutenant Hogan
Majel Barrett	...	Voyager Computer (voice)
Bob Clendenin	...	Vidiian Surgeon
Keythe Farley	...	Vidiian
Chris Johnston	...	Vidiian
Ray Proscia	...	Vidiian Commander
Tarik Ergin	...	Lieutenant Ayala

Crew:

David Livingston	...	Direction
Brannon Braga	...	Script

Plot:

A "spatial scission" causes Voyager to be duplicated. One of the Voyagers is under heavy attack from the Vidiians while the other remains impervious. Both Captain Janeways work together and agree to sacrifice one ship to save the other. Before self-sacrifice, the doomed Voyager sends it's version of Ensign Kim and newborn Naomi Wildman to the other ship to replace the Kim that was killed in the attack and the baby who died from complications shortly after birth.