Series episode
Cast: (15 - show/hide all)
| Kate Mulgrew | ... | Captain Kathryn Janeway |
| Robert Beltran | ... | Commander Chakotay |
| Roxann Dawson | ... | Lieutenant B'Elanna Torres |
| Jennifer Lien | ... | Kes |
| Robert Duncan McNeill | ... | Lieutenant Tom Paris |
| Ethan Phillips | ... | Neelix |
| Robert Picardo | ... | The Doctor |
| Tim Russ | ... | Lieutenant Tuvok |
| Garrett Wang | ... | Ensign Harry Kim |
| Marnie McPhail | ... | Alcia |
| Tiffany Taubman | ... | Tressa |
| Sarah Freeman | ... | Elani |
| Tahj Mowry | ... | Corin |
| Richard Kaszonyi | ... | Ensign Bennet |
| Tarik Ergin | ... | Lieutenant Ayala |
Crew:
| James L. Conway | ... | Direction |
| Lisa Klink | ... | Script |