Series episode
Cast: (17 - show/hide all)
| Kate Mulgrew | ... | Captain Kathryn Janeway |
| Robert Beltran | ... | Chakotay |
| Roxann Dawson | ... | B'Elanna Torres |
| Robert Duncan McNeill | ... | Tom Paris |
| Ethan Phillips | ... | Neelix |
| Robert Picardo | ... | The Doctor |
| Tim Russ | ... | Tuvok |
| Jeri Ryan | ... | Seven of Nine |
| Garrett Wang | ... | Harry Kim |
| Alan Brooks | ... | Annari Commander |
| Ron Glass | ... | Loken |
| Manu Intiraymi | ... | Icheb |
| Beverly Leech | ... | Dayla |
| Scott Miles | ... | Terek |
| Bob Rudd | ... | Brell |
| Andrei Sterling | ... | Annari Crewmember |
| Stephen Pisani | ... | Starfleet Engineer |
Crew:
| LeVar Burton | ... | Direction |
| André Bormanis | ... | Script |