Series episode
Cast: (27 - show/hide all)
| Avery Brooks | ... | Commander Sisko |
| Rene Auberjonois | ... | Odo |
| Alexander Siddig | ... | Doctor Bashir |
| Terry Farrell | ... | Lieutenant Jadzia Dax |
| Cirroc Lofton | ... | Jake Sisko |
| Colm Meaney | ... | Chief O'Brien |
| Armin Shimerman | ... | Quark |
| Nana Visitor | ... | Major Kira |
| Jack Kehler | ... | Jaheel |
| Matthew Faison | ... | Surmak Ren |
| Ann Gillespie | ... | Nurse Jabara |
| Geraldine Farrell | ... | Galis Blin |
| Bo Zenga | ... | Asoth |
| Kathleen Wirt | ... | Aphasia Victim |
| Lee Brooks | ... | Aphasia Victim |
| Richard Ryder | ... | Bajoran Deputy |
| Frank Novak | ... | Businessman |
| Todd Feder | ... | Federation Male |
| Majel Barrett | ... | Federation Computer (voice) |
| Scott Barry | ... | Bajoran Officer |
| Brian Demonbreun | ... | Starfleet Science Officer |
| Judi M. Durand | ... | Cardassian Computer (voice) |
| Randy James | ... | Jones |
| Sarah Krasner | ... | Bajoran |
| Mark Lentry | ... | Command Division Lieutenant |
| Tyana Parr | ... | Human DS9 Resident |
| Mark Allen Shepherd | ... | Morn |
Crew:
| Paul Lynch | ... | Direction |
| Michael McGreevey Naren Shankar | ... | Script |