Series episode
Airdate: 20.06.1993
| Avery Brooks | ... | Commander Sisko |
| Rene Auberjonois | ... | Odo |
| Alexander Siddig | ... | Doctor Bashir |
| Terry Farrell | ... | Lieutenant Jadzia Dax |
| Cirroc Lofton | ... | Jake Sisko |
| Colm Meaney | ... | Chief O'Brien |
| Armin Shimerman | ... | Quark |
| Nana Visitor | ... | Major Kira |
| Louise Fletcher | ... | Vedek Winn |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| Robin Christopher | ... | Neela |
| Philip Anglim | ... | Vedek Bareil |
| Michael Eugene Fairman | ... | Promenade Vendor |
| Scott Barry | ... | Bajoran Officer |
| Ivor Bartels | ... | Security Officer |
| Robert Coffee | ... | Bajoran Civilian |
| George B. Colucci Jr. | ... | Human DS9 Resident |
| Brian Demonbreun | ... | Starfleet Science Officer |
| Judi M. Durand | ... | Cardassian Computer (voice) |
| Holiday Freeman | ... | Human DS9 Resident |
| Kevin Grevioux | ... | Security Officer |
| Bill Hagy | ... | Human DS9 Resident |
| Randy James | ... | Jones |
| Mark Lentry | ... | Command Division Officer |
| Buck McDancer | ... | Bajoran DS9 Resident |
| Tyana Parr | ... | Human DS9 Resident |
| Mark Allen Shepherd | ... | Morn |
| Michael Zurich | ... | Bajoran Security Deputy |
| David Livingston | ... | Direction |
| Robert Hewitt Wolfe | ... | Script |